美国死亡证明翻译
翻译价格:美国死亡证明翻译300元/页,海牙认证翻译费80元
翻译时间:4小时左右
关于资质:翻译盖章,出具翻译公司营业执照副本复印件,派出所及相关机构认可。
翻译流程:
1. 请添加客服微信,发送原图。
2. 支付翻译费用。
3. 翻译完成后我们会发送翻译件扫描件客户确认。
美国死亡证明翻译件在中国的用途主要包括以下几个方面:
1. 户籍注销
美国死亡的中国公民家属需提交经翻译并认证的死亡证明,用于公安户籍科办理户口注销手续。
2. 遗产继承
美国死亡证明是遗产继承的必备法律文件,需通过翻译和认证后提交公证处办理继承权公证,以便在房产、存款等财产继承中作为关键证据。
3. 保险理赔
若逝者生前购买过保险,保险公司通常要求提供经认证的美国死亡证明翻译件,以确认理赔资格和金额。
4. 法律诉讼程序
在涉及境外的民事诉讼或仲裁中,美国死亡证明翻译件需经过公证、海牙认证(Apostille)及中文翻译,方可作为有效证据提交法院。
注意事项:
- 翻译件需由有资质的机构完成,提供营业执照副本复印件,并加盖公章以确保法律效力。
- 部分国家(如加拿大,英国,日本,美国,韩国,澳大利亚)的死亡证明还需额外办理海牙认证或领事认证。
- 自2023年11月中国加入《取消外国公文书认证要求的公约》后,部分国家文件仅需海牙认证,但美国死亡证明仍需认证和中文翻译。
大连海权翻译公司提供各语种及各专业领域的文件翻译盖章,国外出生证明翻译,国外护照翻译,国外驾照翻译,出国留学移民资料翻译,商务陪同口译,同传设备租赁及同传译员派遣,是正规有资质的翻译公司,业务范围涉及全国各大城市(支持线上及线下办理):上海/北京/深圳/广州/重庆/成都/天津/武汉/西安/杭州/南京/青岛/长沙/郑州/昆明/苏州/合肥/厦门/东莞/佛山/济南/沈阳/大连/哈尔滨/长春/吉林/烟台/无锡/南宁/石家庄/南昌/太原/贵阳/宁波/常州/珠海等全国各城市。以其专业的品质和服务以及良好的沟通与合作赢得了客户的信任和好评。