日本疫苗本翻译-日本预防接种记录

日本疫苗本翻译-日本预防接种记录翻译

翻译报价：翻译费100元/页（左右两面算一页）。

翻译时间：1小时-2小时。

关于资质：提供营业执照副本复印件，出具二套盖章翻译件。相关部门认可，如不认可，全 额 退 费，全国认可。

翻译流程：

1. 请添加客服微信，发送图片原图。

2. 支付翻译费用。（微信转账或通过微信小程序下单）

3. 翻译完成后我们会发送翻译件扫描件客户确认。

4. 确认无误后，可以邮寄到指定地点，或到公司取件。

在日本出生的儿童在国内上幼儿园，小学等或者继续接种时，卫生防疫机构或学校要求出具日本疫苗预防接种记录中文翻译件

日本疫苗本是日本政府为了方便记录儿童疫苗接种情况而发放的一本手册，其内容包括了儿童的基本信息、疫苗接种记录以及一些相关的健康指导。

下面是对日本疫苗本的简单介绍：
封面：疫苗本的封面通常印有儿童的名字、性别、出生日期以及手册的编号等信息。
个人信息：在疫苗本的开头，记录了儿童的姓名、性别、出生日期、出生体重、家庭住址等信息。此外，还包括了儿童父母的姓名、联系方式等基本信息。
疫苗接种记录：疫苗接种记录是日本疫苗本的核心内容，详细记录了儿童接种的各种疫苗的名称、接种日期、接种部位等信息。根据儿童的年龄和疫苗种类，接种记录被划分在不同的页面中。此外，还有一些特殊的疫苗接种指导，例如流感的预防措施等。
健康指导：在疫苗本的末尾部分，还包含了关于儿童生长发育、营养摄取、预防疾病等方面的健康指导。这些指导有助于家长了解儿童的健康状况，及时发现并处理问题。
日本疫苗本不仅是一份重要的文件，也是家长了解儿童健康状况的重要依据。在儿童成长过程中，家长应妥善保管疫苗本，及时更新接种记录，并按照医生的建议进行疫苗接种。

大连海权翻译公司提供各语种及各专业领域的文件翻译盖章，国外出生证明翻译，国外护照翻译，国外驾照翻译，出国留学移民资料翻译，商务陪同口译，同传设备租赁及同传译员派遣，是正规有资质的翻译公司，业务范围涉及全国各大城市（支持线上及线下办理）：上海/北京/深圳/广州/重庆/成都/天津/武汉/西安/杭州/南京/青岛/长沙/郑州/昆明/苏州/合肥/厦门/东莞/佛山/济南/沈阳/大连/哈尔滨/长春/吉林/烟台/无锡/南宁/石家庄/南昌/太原/贵阳/宁波/常州/珠海等全国各城市。以其专业的品质和服务以及良好的沟通与合作赢得了客户的信任和好评。